翻譯碩士是考研專業中比較熱門的選項,那么在擇校時,應該考慮哪些因素呢
(一)、工科院校——適合追求學歷及想要增添專業背景的考生報考
對于不少想要學歷,但未來并不打算從事翻譯這個職業的同學來說,可能大家傾向于選擇上線率較高的工科院校。工科院校的優勢在于除語言之外可以為你增添一些專業上的背景,如中國石油大學這類院校等對未來進入相關企業會有一定幫助。而且對比外語類院校來說工科院校也相對好考,但也并不意味著所有工科院校都好考,而且工科院校的專業性不強,實踐機會也少,所以比較適合尋求學歷及專業背景的考生報考
(二)、外語類院校——適合專業學生報考
對于不少懷抱翻譯夢的年輕人來說,八大外院是大家心目中的圣地,但在報考時,如果沒有一定的基礎,要謹慎選擇八大外國語院校,他們都是語言類王牌院校,競爭激烈,難易程度可想而知。這些院校的專業程度很高,實踐機會多,導師要求嚴格,適合未來打算從事翻譯專業、英語基礎好的同學報考。
(三)、綜合類大學——適合追求社會認可度的考生
報考綜合類院校的MTI對不少人來說是穩妥之舉,MTI可能在該校不是王牌專業,但是由于這類學校本身就是優秀類學校,社會認可度較高,對就業也會有一定的幫助。