據上海師范大學研究生院消息，2022年上海師范大學外國語學院碩士研究生招生專業目錄已經發布，詳情如下：
| 學院、學科、研究方向 | 聯系方式、擬招人數、考試科目 | 專業方向備注 | 專業復試形式與內容 |
| 104 外國語學院 |
聯系電話：64323801 聯系人：門長蓉 |
||
| 學位類型：學術學位 | |||
| 040102課程與教學論 | 擬招生人數：5 | 只招收二外日語和二外法語。 |
①復試科目包括綜合英語筆試和聽說能力、第二外語聽說能力。 ②同等學力加試英語寫作和英漢互譯。 |
| 08 英語學科教學論(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 201 英語（一） ③ 311 教育學專業基礎 ④ -- 無 | 只招收二外日語和二外法語。 | |
| 050201英語語言文學 | 擬招生人數：16 |
①復試科目包括綜合英語口試、英語聽說能力、第二外語聽說能力。 ②同等學力加試英語寫作和英漢互譯。 |
|
| 01 英美文學(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 820 翻譯與寫作 | ||
| 02 語言學(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 820 翻譯與寫作 | ||
| 03 跨文化交際(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 820 翻譯與寫作 | ||
| 050205日語語言文學 | 擬招生人數：9 |
1、日語聽說能力及綜合知識口試； 2、二外聽說能力口試； 3、同等學力加試翻譯寫作。 |
|
| 01 日語語言學(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 252 法語(二外) 或 255 英語(二外) ③ 687 基礎日語 ④ 890 日語綜合知識 | ||
| 02 日本文學與文化研究(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 252 法語(二外) 或 255 英語(二外) ③ 687 基礎日語 ④ 890 日語綜合知識 | ||
| 03 日語教育研究(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 252 法語(二外) 或 255 英語(二外) ③ 687 基礎日語 ④ 890 日語綜合知識 | ||
| 050211外國語言學及應用語言學 | 擬招生人數：14 |
①復試科目包括綜合英語口試、英語聽說能力、第二外語聽說能力。 ②同等學力加試英語寫作和翻譯。 |
|
| 01 認知語言學(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 819 語言學基礎 | ||
| 02 第二語言習得(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 819 語言學基礎 | ||
| 03 翻譯學(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 251 日語(二外) 或 252 法語(二外) ③ 635 綜合英語 ④ 819 語言學基礎 | ||
| 學位類型：專業學位 | |||
| 045108學科教學（英語） | 擬招生人數：24 |
①復試：“綜合英語”筆試和英語聽說能力。 ②同等學力加試英語寫作和英漢互譯。 |
|
| 00 不區分研究方向(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 201 英語（一） ③ 333 教育綜合 ④ 819 語言學基礎 | ||
| 055101英語筆譯 | 擬招生人數：70 |
①復試：英語口試；聽力能力測試。 ②同等學力加試英語寫作和英漢互譯。 |
|
| 00 不區分研究方向(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 211 翻譯碩士英語 ③ 357 英語翻譯基礎 ④ 448 漢語寫作與百科知識 | ||
| 055105日語筆譯 | 擬招生人數：10 |
① 復試內容包括：日語口試；聽力能力測試 ② 同等學力加試日語寫作和日漢互譯 |
|
| 00 不區分研究方向(全日制) | ① 101 思想政治理論 ② 213 翻譯碩士日語 ③ 359 日語翻譯基礎 ④ 448 漢語寫作與百科知識 |
