(本文作者為輔導名師——張名揚)
獨立主格屬于一種高級英語語法現象，它是一個格，自身并不是一句話，而是類似短語的成分，在一句話中扮
現在已經是7月份了，同學們基礎階段的復習已經接近尾聲了。在基礎階段同學們主要復習了單詞和語法。今天我們就再鞏固一下之前學過的語法和單詞的知識，繼續解析一個長難句。
例如：Social science is that branch of intellectual enquiry which seeks to study human and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner that social scientists use for the study of natural phenomena.
【難句解析】
本句是一個復合句。此句的主干是Social science is that branch of intellectual enquiry。其中which引導定語從句，修飾前面的social science。后面的that同樣也是引導定語從句，修飾前面的名詞manner。所以此句可以劃分為三個結構。
1.Social science is that branch of intellectual enquiry
此結構是主系表結構。主語為social science，系動詞is，表語為that branch。其中of intellectual enquiry為of短語作后置定語，修飾branch。intellectual“知識的”，enquiry“探索”。此結構翻譯為：社會科學是知識探索的一個分支。
2.which seeks to study human and their endeavors in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner
此結構是which引導的一個定語從句。其中in the same reasoned, orderly, systematic, and dispassioned manner為方式狀語。并且此從句單詞個數大于八個單詞，應采用后置法翻譯，并且要補上所缺主語，可以用代詞“它”。seek to“試圖”，reasoned“理性的”，orderly“有序的”，systematic“系統的”，dispassioned“冷靜的”。in....manner以...方式。此結構翻譯為：它試圖以同樣理性、有序、系統、冷靜的方式研究人類及其行為。
3.that social scientists use for the study of natural phenomena
此結構是that引導的一個定語從句，修飾前面的manner。此定語從句大于八個單詞，應采用后置法翻譯。而且定語從句缺use的賓語，在翻譯時需要補上賓語。其中名詞study，可以轉譯為動詞。此結構翻譯為：社會科學家也使用這種方式研究自然現象。
【參考譯文】
社會科學是知識探索的一個分支，它試圖以同樣理性、有序、系統、冷靜的方式研究人類及其行為，并且自然科學家也使用這種方式研究自然現象。
以上分析的這個長難句主要是對于定語從句的考查，里面的一些單詞也有些難度。希望同學們在以后的復習過程中一定注重單詞的積累和語法知識的運用，多去分析一些長難句。
考研英語的復習貴在堅持，可能一段時間效果不明顯，但是突破了瓶頸，就會感覺有質的飛躍。因此我們只有堅持不懈，才能成為最后的贏家。為了方便大家學習，特為廣大學子推出2017考研OL樂學、暑期集訓、精品網課系列備考專題，針對每一個科目要點進行深入的指導分析，歡迎各位考生了解咨詢。同時，一直為大家推出考研直播課堂，足不出戶就可以邊聽課邊學習，為大家的考研夢想助力！
選擇考研輔導班;，就選！
推薦閱讀》》》
2017考研英語：正確解讀長難句的六大關鍵
2017考研英語：3大重點語法總結
2017考研英語：語法復習秘訣揭曉
