“Whether you’re a politician or a parent, it might be helpful to keep in mind that trying to maintain eye contact may backfire if you’ re trying to convince someone who has a different set of beliefs than you,” said Minson.
重點詞匯：backfire，convince
重點短語： keep in mind
解析：本句主干為”it might be helpful to keep in mind”，“it”為形式主語，真正的主語為”to keep in mind”，”that trying to maintain eye contact may backfire”為賓語從句，” if you’ re trying to convince someone who has a different set of beliefs than you”為條件狀語從句，其中”who has a different set of beliefs than you”是定語從句，修飾”someone”。
翻譯：“無論你是政治家還是家長，如果你試圖說服一個與你有不同信仰的人，牢記保持眼神交流可能會適得其反，這可能對你有幫助，”明森(Minson)說。
